Bruno Arpaia incontra José Ovejero, autore di Un anno nero per Miki

//   25 novembre 2011   // 0 Commenti

josè ovejero

Lunedì 28 novembre 2011 – Ore 18,30 Circolo Arci Bellezza -Via Bellezza 16a Milano

Bruno Arpaia incontra José Ovejero, autore di Un anno nero per Miki

L’Instituto Cervantes di Milano patrocina la presentazione del libro di José Ovejero Un anno nero per Miki (Voland), nella traduzione dello scrittore Bruno Arpaia.

José Ovejero (Madrid, 1958) è vissuto in Germania e poi a Bruxelles, dove risiede attualmente, conciliando per lungo tempo il lavoro di interprete con quello di scrittore. La sua produzione letteraria comprende vari generi: sia racconti, Cuentos para salvarnos todos (1996) e Come sono strani gli uomini (Voland 2003), che romanzi, fra cui Nostalgia dell’eroe (Voland 2005) e Huir de Palermo (1999). Vanno menzionati anche i libri di viaggio, Bruselas (1996) e Cina per ipocondriaci, quest’ultimo insignito del premio Grandes Viajeros nel 1998 (uscito in italiano per Feltrinelli). Con la raccolta di poesie Biografía del explorador ha vinto il premio Ciudad de Irún nel 1993. È stato anche insignito del prestigioso premio Primavera per il romanzo La vita degli altri (Voland 2008). I suoi libri sono tradotti in francese, tedesco, portoghese e olandese.

Un anno nero per Miki di Josè Ovejero
pp.208 / prezzo 14 euro
traduzione di Bruno Arpaia
Quando il figlio Boris muore in un incidente stradale e la moglie Verena viene assassinata, l’esistenza di Miki va in pezzi. La potenza di quei dolori gli anestetizza la mente e gli fa provare una totale indifferenza per tutto ciò che lo circonda. Violenterà l’unica collega che gli è rimasta accanto nel dolore e cercherà, nella ragazza che era in macchina con il figlio, di rivivere una seconda gioventù. Con una prosa secca e precisa, quasi chirurgica, l’autore viviseziona la mente di un uomo senza qualità, e le immagini della tragedia dell’11 settembre, che Miki segue inebetito in televisione, chiudono la porta a ogni speranza.

Ingresso libero/tessera arci

Lunedì 28 novembre – Ore 18,30

Circolo Arci Bellezza 16a – Milano


Articoli simili:

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *